20 січня 2026 року в сенаті Франції відбудеться обговорення законопроєкту, який передбачає легалізацію евтаназії у формі штучного припинення життя дорослих пацієнтів через так зване право на активну допомогу. Зі свого боку, члени Конференції єпископів Франції видали комюніке, опубліковане в часописі «La Croix». Ієрархи стверджують, що законопроєкт, представлений як «закон братерства», не може таким вважатися, оскільки йдеться про «штучно викликану смерть» через введення пацієнту речовини, яка викликає смерть,
Прогалини у виконанні чинного законодавства
«Братерство — основоположна цінність нашої Республіки — полягає не в тому, щоби прискорити смерть тих, хто страждає, або зобов’язати тих, хто доглядає за ними, вчинити її, а в тому, щоб ніколи не покидати тих, хто переживає ці неймовірно важкі та болісні моменти», — підкреслюють єпископи.
Вони нагадують, що у Франції вже є закон Клейс-Леонетті, який регулює питання кінця життя та супровід хворих, визнаючи важливість паліативної допомоги як «єдиної реально дієвої відповіді на виснажливі ситуації, пов’язані з доглядом за невиліковно хворими».
Тому постає питання про доцільність нового закону. Бо якщо у Франції пацієнти важко помирають — то це не тому, що їм ще не дозволено вводити смертельну речовину, а тому, що «чинне законодавство недостатньо застосовується, а доступ до паліативної допомоги залишається дуже нерівномірним по всій країні». «Навіть сьогодні майже чверть потреб у паліативній допомозі залишається незадоволеною», — сказано в заяві.
Життя потребує прийняття
Ключове твердження заяви Конференції єпископів Франції — «не можна піклуватися про життя, завдаючи смерті». Тому єпископи звертаються до політиків, щоб вони враховували під час дебатів і голосувань антропологічні, соціальні та етичні наслідки обговорюваного законопроєкту. «Ми покладаємось на особисте і мужнє рішення наших народних обранців.
Життя, на кожному його етапі і до самого кінця, не є темою для дискусії, яку можна обстоювати як будь-яку іншу, виходячи з упереджень і пихатості, вважаючи себе всемогутніми. Життя — це таємниця, яку треба прийняти, уважно вислухавши тих, хто страждає, і проявляючи смиренність, — адже для прояву людяності треба великого смирення», — каже заява французьких єпископів.
Джерело: CREDO: https://credo.pro/2026/01/391820
о. Яків Шумило, ЧСВВ – Ватикан
https://www.vaticannews.va/uk/world/news/2026-01/frantsuzki-yepyskopy-zakonoproekt-pro-evtanasiju.html
https://rkc.org.ua/blog/2026/01/17/yepyskopy-francziyi-ne-mozhna-zavdavannya-smerti-nazyvaty-braterstvom/
Нижня палата французького парламенту — Національні збори — проголосувала за законопроєкт, який дозволяє отримати допомогу, щоб померти.
Про це передає Politico.
Йдеться про право на допомогу повнолітнім пацієнтам, у яких діагностовано важку хворобу і які самі звернулися з проханням допомогти їм померти. За цей законопроєкт голосували 305 депутатів, а 199 — проти. Ті, хто виступає проти, вважають, що закон наражатиме на небезпеку вразливих людей, особливо молодь та людей з психічними розладами.
Французький законопроєкт передбачає низку умов і запобіжників для тих, хто хоче скористатися допомогою в припиненні життя. Отримати таку допомогу можуть лише повнолітні громадяни або постійні мешканці Франції з невиліковною хворобою на пізній чи термінальній стадії.
До того ж, людина має відчувати сильні фізичні або психологічні страждання, які не вдається полегшити лікуванням. Пацієнти повинні бути здатні дати усвідомлену згоду та самостійно ввести собі ліки для припинення життя (або зробити це з допомогою, якщо не можуть самі).
Утім, остаточне рішення за лікарем пацієнта, а він перед цим радиться з іншим лікарем, який спеціалізується на патології пацієнта, та ще з одним медиком, який доглядав за пацієнтом.
Тепер Сенат, верхня палата парламенту, може спробувати змінити або вилучити кілька положень із законопроєкту. Президент Франції Емманюель Макрон, який обіцяв впровадити цей закон під час передвиборчої кампанії, припустив, що якщо обговорення в обох палатах парламенту не приведуть до угоди між ними, то це питання можна винести на референдум.
https://www.vaticannews.va/uk/world/news/2026-01/frantsuzki-yepyskopy-zakonoproekt-pro-evtanasiju.html
https://rkc.org.ua/blog/2026/01/17/yepyskopy-francziyi-ne-mozhna-zavdavannya-smerti-nazyvaty-braterstvom/
Джерело KAI/ Patryk Ignaszczak Ordo Iuris –






Deutsch (Deutschland)
Українська (Україна)
Русский (Россия)
Polski (PL)
English (United Kingdom)
