Biskupi Nowego Jorku: zdecydowane „nie” dla eutanazji

       Po legalizacji samobójstwa wspomaganego w stanie Nowy Jork biskupi katoliccy opublikowali przewodnik, który jasno określa granice decyzji u kresu życia. Dokument wyjaśnia, jakie terapie są moralnie obowiązkowe, a jakie można uznać za nieproporcjonalne, przypominając jednoznaczne stanowisko Kościoła wobec eutanazji.

Jasne zasady

Przewodnik „Teraz i w godzinę śmierci naszej” ma – jak czytamy – konkretnie wyjaśnić zasady moralne nauczania katolickiego dotyczące decyzji u kresu życia. Wskazuje on również możliwości planowania opieki dostępne w stanie Nowy Jork. Autorzy podkreślają: „Postępy medycyny niosą ze sobą nowe i złożone pytania dotyczące leczenia i podejmowania decyzji moralnych” – głosi wstęp do publikacji.

Odrzucenie eutanazji

Dokument precyzuje: „Samobójstwo wspomagane to dobrowolne zakończenie własnego życia przy użyciu substancji chemicznych lub leków przepisanych przez lekarza, które mogą spowodować śmierć. Uważane jest za eutanazję czynną”. Biskupi z USA przypominają, że Kościół ostrzega nas bez ogródek, że ta praktyka jest „obiektywnie niemoralna i należy jej unikać, mimo fałszywego pozoru współczucia, pod którym jest przedstawiana”.

Obowiązek leczenia

Wytyczne wskazują, że „zawsze powinniśmy przyjmować zwyczajne środki medyczne, aby zachować życie”. Chodzi o te, które „dają uzasadnioną nadzieję na korzyść i nie pociągają nadmiernych obciążeń dla nas, naszej rodziny lub wspólnoty”. Do takich środków zalicza się także odżywianie i nawadnianie pacjentów.

Granice terapii

Jednocześnie dokument zaznacza: „Katolicy nie są moralnie zobowiązani do przedłużania procesu umierania za pomocą wszelkich dostępnych środków medycznych”. Podkreśla też: „Pozwolenie, aby nastąpiła naturalna śmierć, nie jest tym samym co zabicie”.

Wyjątkowe sytuacje

Autorzy dopuszczają wyjątki, gdy „śmierć jest bliska” lub gdy zastosowane środki powodują poważne obciążenia. Zaznaczają jednak wyraźnie: „Nigdy nie jest dozwolone usunięcie sondy żywieniowej lub innego leczenia podtrzymującego życie na podstawie przekonania, że życie pacjenta nie ma już wartości lub z zamiarem zakończenia jego życia”.

Pełna treść przewodnika „Teraz i w godzinę śmierci naszej” jest dostępna na stronie New York State Catholic Conference (Konferencji Katolickiej Stanu Nowy Jork).

[Za:eKAI/26 kwietnia 2026/ Karol Darmoros/ Il Timone, nyscatholic.org | Nowy Jork, zdj. Unsplash/marcelo-leal]