Польща: 21 червня . Гданськ буде святкувати життя: XIV Марш для Життя і Родини та V Фестиваль для Життя

21 червня відбудеться XIV Марш для Життя і Родини та V Фестиваль для Життя. Гданськ знову стане місцем зустрічі тисяч людей, які хочуть спільно відзначити цінність і гідність життя від зачаття до природної смерті, родину і цінності, що формують суспільство.

Цьогорічний Фестиваль проходить під гаслом «І будьте вдячні», запозиченим з Послання до Колоссян. Організатори підкреслюють, що саме вдячність, мир і єдність сьогодні особливо потрібні в суспільному просторі.

– Ми хочемо створити місце зустрічі для всіх, хто вірить, що варто будувати культуру життя, стосунки, які базуються на повазі, та простір для діалогу. Фестиваль, передусім, є святом людей: родин, спільнот, молоді та старших, які хочуть бути разом – наголошують організатори.

Марш для Життя пройде вулицями Гданська

Фестиваль для Життя розпочнеться о 15:00 біля Королівської Каплиці Базиліки Маріацької (Kaplicy Królewskiej Bazyliki Mariackiej) в Гданську спільною Коронкою до Божого Милосердя. Після цього учасники вирушать в XIV Марш для Життя і Родини, який пройде вулицями міста на Площі  (Plac Zebrań Ludowych) (близько 16:15).

Протягом років Марш є мирною та радісною маніфестацією прихильності до цінностей життя та родини. У ньому беруть участь цілі родини, спільноти, літні люди і молодь.

Музика, розмови та зустрічі

Після завершення Маршу учасники перемістяться на Площу (Plac Zebrań Ludowych),  де розпочнеться Фестиваль для Життя.

На сцені з'являться артисти, відомі з християнської та прославленої музики. У програмі заплановано, зокрема, Вечір Польського Прославлення за участю Mate.O, Міхала Кроля, Шимона Чижевського, Касі Чаудерни та Анни Мадей (Mate.O, Michała Króla, Szymona Czyżewskiego, Kasi Czauderny i Anny Madej.). Зіркою вечора стане гурт TGD, який понад чотирьох десятиліть присутній на польській музичній сцені.

Не забракне молитви, яку проведе спільнота (Koinonia Jan Chrzciciel),  а також виступу фестивального гурту D.O.M.

Зона Натхнення (Strefa Inspiracji)

Один з важливих пунктів програми буде Зона Натхнення – простір розмов на теми, близькі до повсякденного життя.

Гості панелей обговорять питання міжпоколінніх стосунків, вдячності за своє покликання та важливості прославлення в житті християнина. Серед учасників розмов будуть, зокрема, Томек Зелінський, Моніка Вєрбіцька, Пйотр Назарук, Моніка Войцеховська, о. Роберт Хециг та Ольга і Міхал Кубіаки (Tomek Zieliński, Monika Wierzbicka, Piotr Nazaruk, Monika Wojciechowska, ks. Robert Hetzyg oraz Olga i Michał Kubiak). Зустрічі проведе о. Матеуш Тарчиński (Mateusz Tarczyński).

Подія відкрита для всіх

Фестиваль для Життя залишається відкритою і безкоштовною подією. Організатори підготували також сімейні зони, атракціони для дітей та простір для презентації спільнот і організацій, задіяних у суспільній та євангелізаційній діяльності.

Детальна програма заходу доступна на сайті: www.festiwaldlażycia.pl

ПРОГРАМА (Мовою оригіналу)

PROGRAM

15:00 – rozpoczęcie XIV Marszu dla Życia i Rodziny (Kaplica Królewska)

• Koronka do Bożego Miłosierdzia
• przemarsz ulicami Gdańska

od 16:15 – Festiwal dla Życia (Plac Zebrań Ludowych)

• koncerty
• modlitwa i uwielbienie
• panele dyskusyjne (Strefa Inspiracji)
• animacje i strefy rodzinne

ARTYŚCI I WYDARZENIA

• O.M.
• Koinonia Jan Chrzciciel
• Wieczór Polskiego Uwielbienia: Mate.O, Michał Król, Szymon Czyżewski, Kasia Czauderna, Anna Madej
• TGD (Trzecia Godzina Dnia)

Вхід вільний – участь у всіх атракціонах безкоштовна.

У світі, сповненому напруги, конфліктів та поспіху, чи є ще місце для спільного святкування життя, вдячності та простого перебування разом? Організатори 5-го Фестивалю за Життя та 14-го Маршу за Життя та Родину не сумніваються: у такі часи це потрібно як ніколи раніше.

ДО ЗУСТРІЧІ!

[Зa: www.festiwaldlazycia.pl]

Частковий переклад та редагування власні