Ані ложки, ані миски,
Ані дошки для колиски,
Ані клаптя, ані шмати —
Що я вдію, бідна мати?
(Ернест Бриль, «Молитва Марії»)
Дитятко народжується!
Дорогі Друзі!
Місцем Свого народження на землі Бог обирає найменше, найбідніше село — Вифлеєм, але навіть там для Нього не знаходиться місця в заїзді. Христос народжується в закопченій, смердючій печері, де тримають овець та інших тварин. Убогі пастухи не підвели й радіють, мудреці приносять дари, але переляканий Ірод із повною навмисністю прагне вбити Месію. Він панікує, що втратить владу і великі гроші. За його наказом кати вбивають багатьох маленьких дітей! Так є і сьогодні! Аборт є найчастішою причиною смерті у світі — за оцінками ООН, це 75 мільйонів щороку!
Друзі радіють присутності Дитятка. Маленьке має багато потреб, тож вони допомагають!
Пам’ятаймо також про наближення свята Святих Немовлят-Мучеників — 28 грудня, цього року в неділю. У багатьох містах і парафіях організовуються Святі Меси в намірі захисту життя з обітницями Духовного Усиновлення та процесії зі свічками. Перша така урочистість відбулася в Ґданську вже понад 30 років тому — у базиліці св. Бриґіди, храмі «Солідарності», з процесією до Маріацької базиліки. Запрошуємо!
Bazyliki Mariackiej. 
Як і щороку, ми одягаємо Новонародженого! Нині вартість повної, добре укомплектованої виправки становить 1200 злотих.
Дані щодо можливості безпосереднього перерахування коштів на банківський рахунок Фундації Fundacji Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia подано нижче або на нашому сайті www.hli.org.pl — там також доступні різні способи оплати, зокрема PayPal, PayU чи BLIK.
Речі до Пункту Речової Допомоги слід привозити або надсилати до осідку нашої фундації
(адреса: Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia, Jaśkowa Dolina 47/1A, 80-286 Gdańsk).
Їх також можна залишати на першому поверсі цього ж будинку — в офісі дружньої фірми Contact Service з 9:00 до 16:00 у будні дні.
Або надіслати до поштомата InPost — поруч з нашим офісом — № GDA 143M,
Jaśkowa Dolina 47, 80-286 Gdańsk
(макс. розміри посилки: 31/38/64 см, макс. вага 25 кг,
одержувач: Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia,
тел. 501-509-961 — лише для обслуговування посилок,
e-mail:
Наразі ми не користуємося жодними зовнішніми дотаціями! Без конкретної допомоги Друзів ми змогли б зробити дуже мало!
Наближається час знову подумати про наші податкові декларації та розрахунки з фіскальними органами.
Щиро дякуємо за підтримку допомоги, яку ми організовували у 2025 році. Усі ми відчуваємо погіршення економічної ситуації польських родин. Наша скарбничка також дещо спорожніла. Пам’ятайте, будь ласка, що передані нам пожертви можна відрахувати від бази оподаткування. Щоб це вплинуло на найближчі розрахунки, слід зробити це ще цього року.
Передай 100, 200, 500 або навіть усі 1200 злотих — на повну виправку.
Звісно — хто скільки може! Адже pro-life означає допомагати! Разом одягнемо багато дітей!
Дані щодо можливості безпосереднього перерахування коштів на банківський рахунок Клубу подано на нашому сайті www.hli.org.pl.
З нагоди Різдва Христового складаємо всім Друзям Життя найщиріші побажання Божого благословення, миру у світі й у нашій Батьківщині, а також здійснення мрій і намірів. Нехай Господь Бог дозволить нам безустанно перемагати у триваючій боротьбі з Іродом за спасіння Дитятка.
Дар Серця можна передати ТУТ TUTAJ
Для осіб з-за кордону — ТУТ TUTAJ
Щиро вам дякуємо!
Від імені KPLŻ
Ewa H. Kowalewska
Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia
Human Life International - Polska





Deutsch (Deutschland)
Українська (Україна)
Русский (Россия)
Polski (PL)
English (United Kingdom)