Friends HLILogoHLI Human Life International - Polska
Polski serwis pro-life

ПОЛОЖЕНИЕ О ПОЖЕРТВОВАНИЯХ ФОНДА КЛУБА ДРУЗЕЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЖИЗНИ (Fundacja Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia)

Под «Фондом» понимается Фонд Клуб Друзей Человеческой Жизни (Fundacja Klub Przyjaciół Ludzkiego Życia) с офисом в г. Гданьск, 80-286, ул. Яськова Долина (Jaśkowa Dolina) 47/1а, зарегистрированный в KRS под номером 0000062949 от 6 декабря 2001 г., NIP 9570582593, REGON 191254904. Контакт: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Номер счёта Фонда: 05 1240 1242 1111 0000 1587 7356

Пожертвование – добровольный и безвозвратный платёж, рассматриваемый как дар в соответствии с положениями Гражданского кодекса, совершаемый физическим или юридическим лицом в пользу Фонда для реализации его уставных целей. Пожертвование можно перевести с помощью банковского перевода, платёжной карты (дебетовой или кредитной) или через систему мобильных платежей BLIK (владелец бренда BLIK – PSP – Polski Standard Płatności, https://blik.com/kontakt).

Портал – портал hli.org.pl – образовательный портал Фонда, в том числе для сбора пожертвований в поддержку уставной деятельности.

Жертвователь – лицо, добровольно вносящее средства на уставную деятельность Фонда.

Платёж защищён безопасным SSL-сертификатом. Это означает, что все передаваемые данные зашифрованы. Жертвователь может выбрать одну из рекомендуемых сумм на сайте или ввести произвольную сумму. Также возможно оформить регулярное (циклическое) пожертвование.

PAYU – безопасная система межбанковских транзакций и финансового посредничества: PayU.pl, сервис, управляемый компанией PayU S.A., ул. Грунвальдска (Grunwaldzka) 186, 60-166 Познань, KRS № 0000274399, NIP 7792308495, REGON 300523444.

Paypal.com – финансовый сервис, предоставляемый компанией PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (R.C.S. Luxembourg B 118 349), Люксембург.

Сбор данных – Фонд обязуется не передавать никакие персональные данные Жертвователя, полученные в процессе транзакции. Все данные хранятся безопасно и используются только в бухгалтерских целях.

Налоговые вычеты – Фонд является организацией, действующей в сфере общественного блага. В соответствии с законом о подоходном налоге физических лиц, возможно вычесть сумму пожертвований из дохода. Подтверждение перевода необходимо хранить 5 лет с момента пожертвования.

Рекламации, отказ от циклических платежей, возврат пожертвования

При возникновении проблем с одноразовым или регулярным пожертвованием, следует обращаться по адресу: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Рекламация – Жертвователь вправе подать жалобу, если услуги, предусмотренные правилами платёжного оператора PayU, не были предоставлены или предоставлены ненадлежащим образом. Жалобу можно подать:

  • Письменно: PayU S.A., ул. Грунвальдска (Grunwaldzka) 186, 60-166 Познань
  • Через онлайн-форму: https://www.payu.pl/pomoc
  • По телефону: +48 61 628 45 05 (платно, по тарифу оператора), в будние дни с 08:00 до 20:00.

Возврат пожертвования – Жертвователь имеет право потребовать возврата пожертвования в течение 7 дней с момента его перевода. Для этого необходимо отправить письмо на: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. с темой письма: «Возврат пожертвования». После удержания банковских издержек сумма будет возвращена в течение 7 рабочих дней с момента получения заявки.

Положение – данный документ определяет условия работы и пользования порталом hli.org.pl, а также права и обязанности Фонда. Осуществляя пожертвование через сайт, Жертвователь подтверждает, что ознакомился с положением и принимает его условия.

Перевод и  редактирование собственные